近日，伟德国际1949官网暨犹太教与跨宗教研究中心张志刚教授在《中华民族共同体研究》2026年第3期上发表了题为《儒家文化与宗教中国化——以中国宗教通史为线索的学理沉思》的高质量论文。

文章认为，概览中国宗教通史，有一个历史事实暨普遍现象特别引人深思：这就是任何一种外来宗教文化传统传入中华大地，若要扎根开花结果，皆须在思想教义与社会实践上通过“第一道关口”——与作为中华传统文化主流的、以道德伦理见长的儒家思想文化，发生碰撞、冲突、对话与会通。为什么必须且能够通过这“第一道关口”？若对中国宗教史上的典型例证加以深入分析，如“孝名为戒”与佛教中国化、“伊儒会通”与伊斯兰教中国化、“伦理倾向”与基督教中国化等，可以得出一个基本结论：这不仅因为“外来宗教的自适性”，更取决于“中华文化的包容性”。

《中华民族共同体研究》是由国家民委主管、中央民族大学主办的首个面向国内外公开发行的以中华民族共同体为研究对象的期刊，坚持以习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想为指导，以引领中华民族共同体研究为使命，以创办政治性、思想性、学术性、引领性相统一的一流期刊为目标，以一流团队建设为基础。于2022年3月创刊，2025年8月入选CSSCI（2025-2026）扩展版来源期刊。

文：凌墨晗 封莹

审核：王迎春